Dean Smith & Grace problem disassembly the lead screw

The half nut no longer engages the lead screw and I am unable to thread on my lathe.I tried to disassemble but I cannot remove the lead screw.
Any suggestion on how to greatly appreciated
Filippo